Iranian hackers are targeting aviation, oil and gas companies in espionage scheme, researchers say