First photos released showing ‘shark cave’ where five tourists died in Maldives scuba tragedy